El cubo de valor

Además del valor generado, ¿qué otros valores se ponen en juego al momento de implementar agilidad?

En agilidad hablamos de generación de valor.
Pero implementar agilidad seriamente requiere poner en juego otros dos valores.
¿Cuáles son? ¿Cómo se potencian entre ellos?
¿Cómo pueden guiarnos estas 3 dimensiones de valor durante el cambio de mindset?
Experiencias y casos de aplicación en Latinoamérica.